Napotki za varstvo podatkov

Upravljavec v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov (»GDPR«):

Daimler Truck AG (»mi«
Mercedesstraße 120
70372 Stuttgart
Nemčija
Elektronski naslov: dialog@daimler.com

 

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov:

Daimler AG
Pooblaščenec koncerna za varstvo podatkov
HPC E600
70546 Stuttgart
Nemčija
Elektronski naslov: data.protection@daimler.com

 

1. Varovanje podatkov

Veselimo se vašega obiska na svojih spletnih straneh in vašega zanimanja za ponudbo. Varstvo vaših osebnih podatkov jemljemo zelo resno. V teh napotkih za varstvo podatkov bomo razložili, kako zbiramo vaše osebne podatke, kaj počnemo z njimi, za katere namene in na kakšni pravni podlagi to poteka ter katere pravice in upravičenosti imate v zvezi s tem. Poleg tega se sklicujemo tudi na

 

Pravilnik o varstvu podatkov družbe Daimler (PDF)

 

Naši napotki za varstvo podatkov za uporabo naših spletnih strani in pravilnik o varstvu podatkov družbe Daimler AG ne veljajo za vaše dejavnosti na spletnih straneh družabnih omrežij ali drugih ponudnikov, do katerih lahko dostopate prek povezav na naših spletnih straneh. Prosimo, da se o določbah o varstvu osebnih podatkov teh ponudnikov podučite na njihovih spletnih straneh.

 

2. Zbiranje in obdelava vaših osebnih podatkov

a. Ko obiščete naše spletne strani, shranimo določene podatke o brskalniku in operacijskem sistemu, ki ju uporabljate, o datumu in času obiska, o statusu dostopa (npr. ali do spletne strani lahko dostopate ali pa ste prejeli obvestilo o napaki), o uporabi funkcij spletne strani, o zahtevah za iskanje, ki ste jih morebiti vnesli, o pogostosti dostopanja do spletne strani, o oznakah prenesenih datotek, o količini prenesenih podatkov, o spletni strani, s katere ste prišli na našo spletno stran, in o spletni strani, kamor ste se odpravili z naših spletnih strani, ko ste kliknili na povezave na naših spletnih straneh ali domeno vnesli neposredno v vnosno polje zavihka (ali okna) vašega brskalnika, v katerem ste odprli naše spletne strani. Poleg tega iz varnostnih razlogov, zlasti za preprečevanje in prepoznavanje napadov na svoje spletne strani oziroma poskusov zlorabe, za sedem dni shranjujemo vaš naslov IP in ime vašega ponudnika internetnih storitev.
 
b. Druge osebne podatke shranjujemo le, če nam jih posredujete, npr. v okviru registracije, kontaktnega obrazca, ankete, nagradne igre ali za sklenitev pogodbe, a tudi v teh primerih le, če nam je to dovoljeno z vašo privolitvijo ali na podlagi veljavnih pravnih določb (več informacij glede tega najdete spodaj v razdelku »Pravne podlage obdelave«).
 
c. K prenosu osebnih podatkov niste ne zakonsko ne pogodbeno zavezani. Vendar pa je možno, da so nekatere funkcije naših spletnih strani odvisne od razpolaganja z osebnimi podatki. Če v teh primerih osebnih podatkov ne daste na razpolago, lahko to povzroči, da funkcije ne bodo delovale ali pa bodo delovale omejeno.

 

3. Nameni uporabe

a. Osebne podatke, ki se zbirajo pri obisku naših spletnih strani, uporabljamo z namenom, da svoje strani za vas napravimo čim bolj udobne za uporabo in da svoje informacijske sisteme ščitimo pred napadi in drugimi nezakonitimi ravnanji.

 

b. Če nam posredujete druge osebne podatke, na primer v okviru registracije, kontaktnega obrazca, ankete, nagradne igre ali za sklenitev pogodbe, te podatke uporabljamo za omenjene namene, za namene upravljanja strank in – če je treba – za namene opravljanja in obračunavanja morebitnih transakcij, vse v za to potrebnem obsegu.

 

4. Prenos osebnih podatkov tretjim; vtičniki družabnih omrežij

a. Na naših spletnih straneh so lahko tudi ponudbe tretjih strank. Če kliknete na tako ponudbo, podatke v potrebnem obsegu prenesemo posameznemu ponudniku (npr. podatek o tem, da ste to ponudbo našli pri nas, in morebitne druge informacije, ki ste jih v zvezi s tem že vnesli na naših spletnih straneh).

 

b. Če na svojih spletnih straneh uporabljamo tako imenovane »vtičnike družabnih omrežij«, kot so Facebook, Twitter in Google+, jih vključujemo na naslednji način:

ko obiščete naše spletne strani, so vtičniki družabnih omrežij neaktivni, kar pomeni, da se k upravljavcem teh omrežij ne prenašajo nikakršni podatki. Če želite uporabiti katero od družabnih omrežij, kliknite na ustrezen vtičnik družabnega omrežja, da vzpostavite neposredno povezavo s strežnikom tega omrežja.

Če imate pri tem omrežju uporabniški račun in če ste ob vključitvi vtičnika družabnega omrežja tam prijavljeni, lahko omrežje za vaš uporabniški račun zabeleži, da ste obiskali naše spletne strani. Če se temu želite izogniti, se pred vključitvijo vtičnika družabnega omrežja iz omrežja izpišite. Obiskov drugih spletišč družbe Daimler družabno omrežje ne bo dodelilo vašemu računu, dokler tudi tam ne vključite vtičnika.

Ko vtičnik vključite, omrežje vsebine, ki postanejo s tem razpoložljive, prenese neposredno vašemu brskalniku, s katerim ste povezani z našimi spletnimi stranmi. V teh primerih lahko pride do prenosa podatkov, ki ga sproži in upravlja posamezno družabno omrežje. Za povezavo z družabnim omrežjem, prenos podatkov med omrežjem in vašim sistemom ter vaše interakcije na tej platformi veljajo izključno določbe o varstvu osebnih podatkov posameznega omrežja.

Vtičnik družabnega omrežja ostane vključen, dokler ga ne izključite ali izbrišete piškotke.

 

Informacije o piškotkih

 

c. Ko kliknete na povezavo do ponudbe ali vključite vtičnik družabnega omrežja, se lahko osebni podatki prenesejo ponudnikom v državah zunaj Evropskega gospodarskega prostora, ki z vidika Evropske unije (»EU«) ne zagotavljajo »ustrezne ravni varnosti« pri obdelavi osebnih podatkov, ki ustreza merilom EU. Prosimo, pomislite na to, preden kliknete na povezavo ali vključite vtičnik družabnega omrežja in s tem sprožite prenos svojih podatkov. 

 

5. Vrednotenje podatkov o uporabi; uporaba analitičnih orodij

a. Vsebine naših spletnih strani bi želeli čim bolj natančno uskladiti z vašimi interesi in na ta način izboljšati našo ponudbo. Za prepoznavanje posebno priljubljenih spletnih strani uporabljamo naslednja analitična orodja: Google Analytics, Adobe Analytics.

 

b. Pri uporabi teh analitičnih orodij se lahko podatki prenašajo na strežnike v ZDA in se tam obdelujejo. Pri tem upoštevajte naslednje: z vidika Evropske unije v ZDA ne obstaja »ustrezna raven varnosti« pri obdelavi osebnih podatkov, ki bi ustrezala merilom EU. To raven varnosti pa lahko za posamezna podjetja nadomesti certifikat v okviru t. i. »Zasebnostnega ščita EU-ZDA«.

 

c. Če ne želite, da z navedenimi analitičnimi orodji zbiramo in obdelujemo informacije o vašem obisku svojih spletnih strani, lahko temu kadar koli ugovarjate z učinkom v prihodnosti (»opt out«).

Vaš ugovor upoštevamo tako, da v vaš brskalnik namestimo piškotek za zavrnitev. Ta piškotek o prepovedi zbiranja podatkov je namenjen izključno temu, da udejanja vašo prepoved. Opozarjamo, da piškotek o prepovedi zbiranja podatkov iz tehničnih razlogov deluje le za tisti brskalnik, v katerega je bil nameščen. Ob brisanju piškotkov ali dostopanju do spletišča prek drugega brskalnika ali naprave boste morali zahtevo po prepovedi poslati ponovno.

 

d. Spodaj najdete informacije o ponudnikih analitičnih orodij, ki jih uporabljamo, in o možnosti zavrnitve:

 

  • Google Inc. (»Google«)
    Google ima certifikat Zasebnostnega ščita EU-ZDA.
    Prenos, zajemanje in obdelavo svojih podatkov lahko družbi Google onemogočite. V zvezi s tem Google obvešča prek te povezave:
    https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

 

 

6. Informacije na podlagi uporabe (ciljanje in ponovno ciljanje)

Da bi lahko spletno trženje (npr. reklamne pasice) na spletnih straneh naših partnerjev za ponovno ciljanje (Flashtalking, Google Adwords, Google Doubleclick in Vivaki) prilagodili vašim potrebam in zanimanjem, prav tako uporabljamo t. i. tehnologije ponovnega ciljanja. Pri tem se v piškotkih shrani vaše zanimanje za naše izdelke in storitve. Ti piškotki se pri obisku drugih spletnih strani, ki sodelujejo z našimi partnerji za ponovno ciljanje, odčitajo in uporabijo v namene čim boljšega obveščanja o stvareh, ki vas zanimajo. To se zgodi anonimno, kar pomeni, da vas s tehnologijo ponovnega ciljanja ni mogoče identificirati.
 

Če ne želite, da družba Daimler in njeni partnerji za ponovno ciljanje zbirajo, shranjujejo in analizirajo informacije o vašem obisku ter reklamne pasice prilagodijo vašemu zanimanju, lahko to kadar koli trajno prekličete (zavrnitev).

 

Za tehnično izvedbo te zavrnitve se na vašem spletnem brskalniku namesti piškotek Opt-Out. Ta piškotek je namenjen izključno dodelitvi vaše zavrnitve. Upoštevajte, da je piškotek za zavrnitev Opt-Out iz tehničnih razlogov mogoče uporabiti samo v brskalniku, v katerem je bil nameščen. Ob brisanju piškotkov ali dostopanju do spletišča prek drugega brskalnika ali naprave boste morali zahtevo po prepovedi poslati ponovno.
 

Uporabo piškotkov s strani tretjih ponudnikov lahko upravljate in izključite na naslednji spletni strani:

https://www.youronlinechoices.com/sl/your-ad-choices

 

7. Varnost

Pri družbi Daimler uporabljamo tehnične in organizacijske varnostne ukrepe, s katerimi podatke, ki ste nam jih zaupali, zaščitimo pred manipulacijami, izgubo, uničenjem in dostopom neupravičenih oseb. Svoje varnostne ukrepe neprestano izboljšujemo v skladu s tehnološkim razvojem.

 

8. Pravne podlage obdelave

a. Če ste nam za obdelavo svojih osebnih podatkov dali privolitev, predstavlja ta pravno podlago za obdelavo (6. člen, 1. odstavek, točka a GDPR).

 

b. Za obdelavo osebnih podatkov za namene sklenitve ali izpolnitve pogodbe, sklenjene z vami, je pravna podlaga 6. člen, 1. odstavek, točka b GDPR.

 

c. Če je obdelava vaših osebnih podatkov potrebna za izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti (npr. za hrambo podatkov), smo za to pooblaščeni s 6. členom, 1. odstavek, točka c GDPR.

 

d. Poleg tega osebne podatke obdelujemo za uresničevanje svojih zakonitih interesov in upravičenih interesov tretjih v skladu s 6. členom, 1. odstavek, točka f GDPR. Vzdrževanje delovanja naših informacijskih sistemov kot tudi trženje lastnih in tujih izdelkov in storitev ter zakonsko predpisano dokumentiranje poslovnih stikov so takšni upravičeni interesi. a.    V okviru zahtevanega namena zbiranja podatkov upoštevamo zlasti vrsto osebnih podatkov, namen obdelave, okoliščine obdelave in vaše zanimanje za zaupnost vaših osebnih podatkov.

 

9. Izbris vaših osebnih podatkov

Vaš naslov IP in ime vašega ponudnika internetnih storitev, ki ju hranimo le iz varnostnih razlogov, brišemo po sedmih dneh. Vaše osebne podatke izbrišemo, takoj ko namen, v katerega smo podatke pridobili in jih obdelovali, ni več aktualen. Po tem podatke hranimo le, če je to potrebno v skladu z zakonodajo ali drugimi pravnimi predpisi Evropske unije ali države članice, ki jih moramo upoštevati. Če izbris v posameznih primerih ni mogoč, se ustrezni osebni podatki označijo, da se v prihodnje njihova obdelava omeji.

 

10. Pravice posameznikov

a. Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravico do dostopa (15. člen GDPR), popravka (16. člen GDPR), izbrisa podatkov (17. člen GDPR), omejitve obdelave (18. člen GDPR) in prenosljivosti podatkov (20. člen GDPR).

 

b. Če ste privolili, da obdelujemo vaše osebne podatke, imate pravico, da privolitev kadar koli prekličete. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave vaših osebnih podatkov do preklica. Ravno tako ne vpliva na nadaljnjo obdelavo teh podatkov na podlagi druge pravne podlage, na primer za izpolnjevanje zakonskih obveznosti (glejte razdelek »Pravne podlage obdelave«).

 

c. Pravica do ugovoraNa podlagi razlogov, povezanih s svojim posebnim položajem, imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi osebnih podatkov v zvezi s seboj, ki temelji na 6. členu, 1. odstavek, točka e GDPR (obdelava podatkov v javnem interesu), ali na 6. členu, 1. odstavek, točka f GDPR (obdelava podatkov na podlagi ravnotežja interesov). Če podate ugovor, bomo vaše osebne podatke obdelovali le, če lahko to upravičimo z nujnimi legitimnimi razlogi, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če je obdelava potrebna za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.

d. Svoje zahtevke ali izjave pošljite na naslednji naslov: dialog@daimler.com

 

e. Če menite, da so z obdelavo vaših osebnih podatkov kršene zakonske določbe, imate pravico do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu za varstvo podatkov (77. člen GDPR).

 

11. Obvestila o novostih

Če se na naši spletni strani naročite na naša obvestila o novostih (Newsletter), se podatki, ki jih posredujete pri prijavi na obvestila o novostih, uporabljajo zgolj za pošiljanje obvestil o novostih, razen če ob tem niste soglašali s katero drugo uporabo. Naročilo na obvestila o novostih lahko v vsakem trenutku prekličete prek možnosti za odjavo.

 

12. Storitev skupnega dostopa družbe Daimler AG

S storitvijo skupnega dostopa družbe Daimler AG se lahko prijavite v vse spletne strani in aplikacije skupine Daimler in njenih blagovnih znamk, ki so s to storitvijo povezane. Za to veljavni pogoji uporabe vsebujejo posebne predpise o varstvu podatkov. Te pogoje uporabe lahko prikličete na posameznih straneh za prijavo povezanih spletnih strani in aplikacij.

 

13. Piškotki

Informacije o piškotkih, ki jih uporabljamo, ter njihovih funkcijah lahko preberete v naših opombah o piškotkih.

 

 

Stanje: januar 2019